Büro Albert is recruiting Freelance Translators, EN-DE, for Hardware & Software Marketing

We are looking for translators to help us on a regular basis with translation of Hardware & Software contents from English into German, including marketing, IFUs, help texts and GUI.

Job Description: Translation (per word), or Review (per hour)

Volume: regular large and small projects, some straight-forward and some more complex

CAT tools: most clients use their own tools, for which we will provide logins; otherwise Trados Studio

Sollten Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (Erfahrung, Qualifikationen) und teilen Sie uns die Preise für die von Ihnen angebotenen Dienstleistungen mit.

Für die interne Bewertung können wir einen Test von ca. 250 Wörtern verlangen.

Mehr über uns erfahren Sie auf unserer Website.

Bitte senden Sie Ihre E-Mail an applications(@)buero-albert.com und geben Sie Ihr Sprachpaar und Ihre Fachgebiete an.

Bitte geben Sie uns ein paar Tage Zeit, um Ihre Bewerbung zu bearbeiten, bevor wir Ihnen antworten.